Array ( [0] => 1768 [id] => 1768 [1] => 119 [mid] => 119 [2] => 0 [cid] => 0 [3] => [type] => [4] => 8 [rank] => 8 [5] => 1 [status] => 1 [6] => [temp_post] => [7] => 華師話你知 – COVID-19 test and vaccination programme [name_hk] => 華師話你知 – COVID-19 test and vaccination programme [8] => 华师话你知 – COVID-19 test and vaccination programme [name_cn] => 华师话你知 – COVID-19 test and vaccination programme [9] => COVID-19 test and vaccination programme [name_en] => COVID-19 test and vaccination programme [10] => [go_url_hk] => [11] => [go_url_cn] => [12] => [go_url_en] => [13] => [url_input_hk] => [14] => [url_input_cn] => [15] => [url_input_en] => [16] =>

Dear Members and Affiliates,

COVID-19 test and vaccination programme

Enclosed please find a letter from Financial Services and the Treasury to members of the financial services sector on COVID-19 test and vaccination programme for your kind reference.

There has been a rising number of COVID-19 confirmed cases connected to URSUS Fitness in Sai Ying Pun in the past few days, if you may have or been close to those visited the gym concerned , early testing and detection is essential to fight against COVID-19. There are plenty of avenues through which testing can be done.

Details of  the location of the Community Testing Centres and distribution points for specimen collection packs, can be found here:
https://www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html.

Furthermore, the Hong Kong Government has announced the priority groups for the COVID-19 Vaccination Programme will be extended to cover, amongst others, persons aged between 30 and 59.
 
Details about registration for the vaccination programme can be found here: https://www.covidvaccine.gov.hk/en/programme.
 
DISCLAIMER
 
All the information and materials provided on this email are intended to provide general information on the subject concerned and members are reminded that you use such information and materials entirely at your own risk.
 
The Society of Chinese Accountants & Auditors (“SCAA”) gives no warranty and accepts no responsibility or liability for the accuracy or the completeness of the information and materials contained in this email. Under no circumstances will SCAA be held responsible or liable in any way for any claims, damages, losses, expenses, costs or liabilities whatsoever resulting or arising directly or indirectly from your reliance on the information and materials on this email.
 
This email also contains links to other internet sites. Such links are provided as an information service for our members. As SCAA has no control over third party sites, under no circumstances will SCAA be held responsible or liable for any content or material on such sites.

[content_hk] =>

Dear Members and Affiliates,

COVID-19 test and vaccination programme

Enclosed please find a letter from Financial Services and the Treasury to members of the financial services sector on COVID-19 test and vaccination programme for your kind reference.

There has been a rising number of COVID-19 confirmed cases connected to URSUS Fitness in Sai Ying Pun in the past few days, if you may have or been close to those visited the gym concerned , early testing and detection is essential to fight against COVID-19. There are plenty of avenues through which testing can be done.

Details of  the location of the Community Testing Centres and distribution points for specimen collection packs, can be found here:
https://www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html.

Furthermore, the Hong Kong Government has announced the priority groups for the COVID-19 Vaccination Programme will be extended to cover, amongst others, persons aged between 30 and 59.
 
Details about registration for the vaccination programme can be found here: https://www.covidvaccine.gov.hk/en/programme.
 
DISCLAIMER
 
All the information and materials provided on this email are intended to provide general information on the subject concerned and members are reminded that you use such information and materials entirely at your own risk.
 
The Society of Chinese Accountants & Auditors (“SCAA”) gives no warranty and accepts no responsibility or liability for the accuracy or the completeness of the information and materials contained in this email. Under no circumstances will SCAA be held responsible or liable in any way for any claims, damages, losses, expenses, costs or liabilities whatsoever resulting or arising directly or indirectly from your reliance on the information and materials on this email.
 
This email also contains links to other internet sites. Such links are provided as an information service for our members. As SCAA has no control over third party sites, under no circumstances will SCAA be held responsible or liable for any content or material on such sites.

[17] =>

Dear Members and Affiliates,

COVID-19 test and vaccination programme

Enclosed please find a letter from Financial Services and the Treasury to members of the financial services sector on COVID-19 test and vaccination programme for your kind reference.

There has been a rising number of COVID-19 confirmed cases connected to URSUS Fitness in Sai Ying Pun in the past few days, if you may have or been close to those visited the gym concerned , early testing and detection is essential to fight against COVID-19. There are plenty of avenues through which testing can be done.

Details of  the location of the Community Testing Centres and distribution points for specimen collection packs, can be found here:
https://www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html.

Furthermore, the Hong Kong Government has announced the priority groups for the COVID-19 Vaccination Programme will be extended to cover, amongst others, persons aged between 30 and 59.
 
Details about registration for the vaccination programme can be found here: https://www.covidvaccine.gov.hk/en/programme.
 
DISCLAIMER
 
All the information and materials provided on this email are intended to provide general information on the subject concerned and members are reminded that you use such information and materials entirely at your own risk.
 
The Society of Chinese Accountants & Auditors (“SCAA”) gives no warranty and accepts no responsibility or liability for the accuracy or the completeness of the information and materials contained in this email. Under no circumstances will SCAA be held responsible or liable in any way for any claims, damages, losses, expenses, costs or liabilities whatsoever resulting or arising directly or indirectly from your reliance on the information and materials on this email.
 
This email also contains links to other internet sites. Such links are provided as an information service for our members. As SCAA has no control over third party sites, under no circumstances will SCAA be held responsible or liable for any content or material on such sites.

[content_cn] =>

Dear Members and Affiliates,

COVID-19 test and vaccination programme

Enclosed please find a letter from Financial Services and the Treasury to members of the financial services sector on COVID-19 test and vaccination programme for your kind reference.

There has been a rising number of COVID-19 confirmed cases connected to URSUS Fitness in Sai Ying Pun in the past few days, if you may have or been close to those visited the gym concerned , early testing and detection is essential to fight against COVID-19. There are plenty of avenues through which testing can be done.

Details of  the location of the Community Testing Centres and distribution points for specimen collection packs, can be found here:
https://www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html.

Furthermore, the Hong Kong Government has announced the priority groups for the COVID-19 Vaccination Programme will be extended to cover, amongst others, persons aged between 30 and 59.
 
Details about registration for the vaccination programme can be found here: https://www.covidvaccine.gov.hk/en/programme.
 
DISCLAIMER
 
All the information and materials provided on this email are intended to provide general information on the subject concerned and members are reminded that you use such information and materials entirely at your own risk.
 
The Society of Chinese Accountants & Auditors (“SCAA”) gives no warranty and accepts no responsibility or liability for the accuracy or the completeness of the information and materials contained in this email. Under no circumstances will SCAA be held responsible or liable in any way for any claims, damages, losses, expenses, costs or liabilities whatsoever resulting or arising directly or indirectly from your reliance on the information and materials on this email.
 
This email also contains links to other internet sites. Such links are provided as an information service for our members. As SCAA has no control over third party sites, under no circumstances will SCAA be held responsible or liable for any content or material on such sites.

[18] =>

Dear Members and Affiliates,

COVID-19 test and vaccination programme

Enclosed please find a letter from Financial Services and the Treasury to members of the financial services sector on COVID-19 test and vaccination programme for your kind reference.

There has been a rising number of COVID-19 confirmed cases connected to URSUS Fitness in Sai Ying Pun in the past few days, if you may have or been close to those visited the gym concerned , early testing and detection is essential to fight against COVID-19. There are plenty of avenues through which testing can be done.

Details of  the location of the Community Testing Centres and distribution points for specimen collection packs, can be found here:
https://www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html.

Furthermore, the Hong Kong Government has announced the priority groups for the COVID-19 Vaccination Programme will be extended to cover, amongst others, persons aged between 30 and 59.
 
Details about registration for the vaccination programme can be found here: https://www.covidvaccine.gov.hk/en/programme.
 
DISCLAIMER
 
All the information and materials provided on this email are intended to provide general information on the subject concerned and members are reminded that you use such information and materials entirely at your own risk.
 
The Society of Chinese Accountants & Auditors (“SCAA”) gives no warranty and accepts no responsibility or liability for the accuracy or the completeness of the information and materials contained in this email. Under no circumstances will SCAA be held responsible or liable in any way for any claims, damages, losses, expenses, costs or liabilities whatsoever resulting or arising directly or indirectly from your reliance on the information and materials on this email.
 
This email also contains links to other internet sites. Such links are provided as an information service for our members. As SCAA has no control over third party sites, under no circumstances will SCAA be held responsible or liable for any content or material on such sites.

[content_en] =>

Dear Members and Affiliates,

COVID-19 test and vaccination programme

Enclosed please find a letter from Financial Services and the Treasury to members of the financial services sector on COVID-19 test and vaccination programme for your kind reference.

There has been a rising number of COVID-19 confirmed cases connected to URSUS Fitness in Sai Ying Pun in the past few days, if you may have or been close to those visited the gym concerned , early testing and detection is essential to fight against COVID-19. There are plenty of avenues through which testing can be done.

Details of  the location of the Community Testing Centres and distribution points for specimen collection packs, can be found here:
https://www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html.

Furthermore, the Hong Kong Government has announced the priority groups for the COVID-19 Vaccination Programme will be extended to cover, amongst others, persons aged between 30 and 59.
 
Details about registration for the vaccination programme can be found here: https://www.covidvaccine.gov.hk/en/programme.
 
DISCLAIMER
 
All the information and materials provided on this email are intended to provide general information on the subject concerned and members are reminded that you use such information and materials entirely at your own risk.
 
The Society of Chinese Accountants & Auditors (“SCAA”) gives no warranty and accepts no responsibility or liability for the accuracy or the completeness of the information and materials contained in this email. Under no circumstances will SCAA be held responsible or liable in any way for any claims, damages, losses, expenses, costs or liabilities whatsoever resulting or arising directly or indirectly from your reliance on the information and materials on this email.
 
This email also contains links to other internet sites. Such links are provided as an information service for our members. As SCAA has no control over third party sites, under no circumstances will SCAA be held responsible or liable for any content or material on such sites.

[19] => 0 [pub_fm] => 0 [20] => 0 [pub_to] => 0 [21] => 2021-03-17 12:16:51 [date_crt] => 2021-03-17 12:16:51 [22] => 0 [date_crt_active] => 0 [23] => 2021-04-29 15:50:07 [date_mod] => 2021-04-29 15:50:07 [24] => 2021-03-17 00:00:00 [date_act] => 2021-03-17 00:00:00 [25] => 5 [create_by] => 5 [26] => 5 [mod_by] => 5 [27] => 0 [mod_version] => 0 [28] => 0 [mod_lock] => 0 [29] => 0 [mod_lock_exp] => 0 [30] => 0 [access] => 0 [31] => no [share] => no [32] => 0 [hits] => 0 [33] => t2c [wordc_hk] => t2c [34] => t2c [wordc_cn] => t2c [35] => t2c [wordc_en] => t2c [36] => [url_hk] => [37] => [url_cn] => [38] => [url_en] => [39] => 0 [url_pop] => 0 [40] => [thumb_hk] => [41] => [thumb_cn] => [42] => [thumb_en] => [43] => 0 [sphoto] => 0 [44] => 0 [sattach] => 0 [45] => all,login,1,2,4,5,3,6,7 [membership_id] => all,login,1,2,4,5,3,6,7 [46] => [time] => [47] => 0 [fee] => 0 [48] => 0 [places] => 0 [49] => [address_hk] => [50] => [address_cn] => [51] => [address_en] => [52] => 1 [sns_share] => 1 [53] => 0 [youth_share] => 0 [54] => 0 [look] => 0 [55] => 0 [file_id] => 0 [56] => [repeat_date] => [57] => 1 [banner_display_nr] => 1 )
華師話你知 – COVID-19 test and vaccination programme

Dear Members and Affiliates,

COVID-19 test and vaccination programme

Enclosed please find a letter from Financial Services and the Treasury to members of the financial services sector on COVID-19 test and vaccination programme for your kind reference.

There has been a rising number of COVID-19 confirmed cases connected to URSUS Fitness in Sai Ying Pun in the past few days, if you may have or been close to those visited the gym concerned , early testing and detection is essential to fight against COVID-19. There are plenty of avenues through which testing can be done.

Details of  the location of the Community Testing Centres and distribution points for specimen collection packs, can be found here:
https://www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html.

Furthermore, the Hong Kong Government has announced the priority groups for the COVID-19 Vaccination Programme will be extended to cover, amongst others, persons aged between 30 and 59.
 
Details about registration for the vaccination programme can be found here: https://www.covidvaccine.gov.hk/en/programme.
 
DISCLAIMER
 
All the information and materials provided on this email are intended to provide general information on the subject concerned and members are reminded that you use such information and materials entirely at your own risk.
 
The Society of Chinese Accountants & Auditors (“SCAA”) gives no warranty and accepts no responsibility or liability for the accuracy or the completeness of the information and materials contained in this email. Under no circumstances will SCAA be held responsible or liable in any way for any claims, damages, losses, expenses, costs or liabilities whatsoever resulting or arising directly or indirectly from your reliance on the information and materials on this email.
 
This email also contains links to other internet sites. Such links are provided as an information service for our members. As SCAA has no control over third party sites, under no circumstances will SCAA be held responsible or liable for any content or material on such sites.

FSTB letter.pdf